Comics sind lustig, Prosa ist lang. Und beides sind nicht Gedichte. Oder doch? Was passiert, wenn der Comic sehr poetisch geschrieben ist, wenn die Erzählung gerappt und zum Vortrag gedacht ist?
Gemeinsam mit Myriam Alfano bespricht Henning Bochert in seiner Reihe zum Weltübersetzertag die Parallelen beim Übersetzen poetischer Elemente in den Formaten Comic und Prosa. Myriam Alfano präsentiert dazu Ausschnitte aus Besondere Momente mit falschem Applaus des italienischen Referenzkünstlers Gipi.
Freitag, 27. September, 19:30 Uhr
ACC Galerie Weimar
Burgplatz 1 + 2
Eintritt: 8 Euro | ermäßigt: 4 Euro
Foto: Markus Püttmann